To remove BitTorrent from Mac OS X, simply drag the application to the trash. If you also wish to delete the preferences, trash the file ~/Library/Preferences/BitTorrent.plist as well.